Dank Augusta

フローラケルンのオーガスタのおかげで、正午の太陽から夕方の光まで。植物園の真ん中にあるオーガスタのおかげで、昼は美味しく、夕方は美味しいガーデンレストランです。屋外で仕事を終えた後は、くつろいだり、友達と誕生日を祝ったり、ビールを飲みながら居心地の良いラウンジの家具で1日を終えたりしてください。フローラのガーデンレストランはリラックスして楽しむのに最適な場所です。

オーガスタのおかげで、料理の観点から提供するものもたくさんあります。グラスの「ガーデンサラダフローラ」から、子牛肉からアイコニックなアメリカンチーズケーキ（もちろんグラスに入れて）まで、自家製ミートボールまで-ピクニックバーにはあらゆる味があります。ワイン愛好家は、フローラソムリエのワインリストで探しているものが見つかります。クラフトビールやノンアルコールのトレンドドリンクを豊富に取り揃えています。

オーガスタのチームのおかげで、ゲストはあなたが快適に感じるようにさせていただきます...太陽が降り注ぐ帽子と毛布があります。要するに：オーガスタのおかげで、ものがお気に入りの場所になりました！

毎日午前11時30分から午後10時までの営業時間。 10月は午後6時まで。オーガスタのおかげでバリアフリーです。

夜に植物園の門が閉まっている場合、ガーデンレストランへのアクセスは駐車場Am Botanischen Garten 1a、50735 Cologne（Riehl）を経由します。

ダンクオーガスタという名前の由来：プロイセンの皇帝ヴィルヘルム1世の妻であるオーガスタは、1863年にケルン植物園の建設と維持のための後援を引き継ぎました。当時、自信に満ちた自由主義的な皇后と女王にとって特に重要なことが1つありました。植物相は、出身地に関係なく、すべての市民に開放されている必要があります。

今日とても自然に聞こえるのは、当時の自由と民主主義の大胆で断固とした表現でした。

私たちはそれが好きで、名前を付けました：オーガスタのおかげで私たちはここにいます。植物相のさほど遠くないところにオーガスタの胸像があります。しばらくの間、口元について少し笑顔を言う人もいます。私たちは彼女がそれを気に入っていただろうと思います。